Onur haftası Gönüllülerini Arıyor!
Bu yıl 20. gerçekleştirilecek olan İstanbul Onur Haftası için neler yapabilirsiniz? Çok şey!
O kadar çok iş var ki... Herkesin işine, gücüne, becerisine, ilgisine, boyuna, posuna göre dağ kadar yapılacak var.
Bi ucundan tutmak için her Çarşamda saat 19:00'da Lambdaİstanbul'da gerçekleşen toplantılara katılabilir, bir komisyon seçip hemen bu bol gullümlü koşuşturmaya katılabilirsiniz.
Hangi komisyonlar mı var? Metin komisyonu, Görsel komisyonu, Yürüyüş komisyonu, Panel komisyonu, Güvenlik komisyonu, Parti komisyonu, Karşılama komisyonu, Hormonlu Domates komisyonu...uzun lafın kısası var mı var. Sadece komisyonlarda çalışmakla kalmayıp atölye ve etkinlik önerileri de yapmak mümkün.
Geliniz! 20. yılını kutlayacak olan İstanbul Onur Haftası'nın gerçekleşmesinde katkınız olsun.
Sen yoksan bi eksiğiz.
İstanbul LGBT Onur Haftası / Istanbul LGBT Pride Week
24 Nisan 2012 Salı
Sağ Eller Havaya, Domatesler Buraya!
Homofobik ve transfobiklerin korkulu rüyası Hormonlu Domates Ödülleri bu yıl sekizinci kez sahiplerini bulacak...
Her sene olduğu gibi bu sene de adayları sizlerin katkılarıyla hazırlayacağız. Gözümüzden hiçbir homofobik ve transfobik kaçmasın, bu adil yarışta kimseye haksızlık olmasın.
Adayların oluşturulmasına katkı sunmak için yapmanız gereken işlem oldukça basit:
Geçtiğimiz yıl içinde kamusal alanda ve medyada LGBTT’lere (lezbiyen, gey, biseksüel, travesti, transseksüel) yönelik ayrımcı açıklamalar yaptıklarını ya da uygulamalarda bulunduklarını düşündüğünüz kişi ve kurumları 25 Mayıs'a kadar hormonludomates@gmail.com adresine yollamak.
Kısa tarihçe
İlk kez 2005’'te verdiğimiz Hormonlu Domates Ödülleri'nin amacı kamusal alanda LGBTT bireyler hakkında homofobik/transfobik sözler sarf eden ve/veya uygulamalarda bulunan kişi ve kurumları teşhir etmekti. İlk yıl ödül kazanan isimleri biz seçmiştik.
Ödüllerin ikinci yılında adayları oylamaya açtık ve “kazananları” sizler belirlemeye başladınız.
Geçtiğimiz yıl AKP, TSK, Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı, Fatih Altaylı, Sabah Gazetesi, Facebook Türkiye Ekibi, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı (TİB), ODTÜ (Rektörlüğü ve Kültür İşleri), Osman Sınav, Taksim Live isimli bar ve İsveç'in Malmö Belediyesi ve Polisinin kazanmıştı.
Ayrıca bu ödüllerin yanı sıra ilk kez verilen "Pembe Deterjan" (Pink Wash) Ödülü ise Uluslararası LGBTQ Gençlik Örgütü IGLYO'ya gitmişti.
Önceki yıllarda Hormonlu Domates Ödülü kazananlar isimler arasında Okan Bayülgen, Hülya Avşar, Mehmet Ali Erbil, Takvim gazetesi, Türk Silahlı Kuvvetleri, Deniz Baykal, Erol Köse, Betül Aşık, Ankara, İstanbul ve Bursa valilikleri, Alişan, Beyoğlu 3. Asliye Mahkemesi gibi kişi ve kurumlar bulunuyor.
Hormonlu Domates listesi adaylarınızı bekliyor...
Homofobik ve transfobiklerin korkulu rüyası Hormonlu Domates Ödülleri bu yıl sekizinci kez sahiplerini bulacak...
Her sene olduğu gibi bu sene de adayları sizlerin katkılarıyla hazırlayacağız. Gözümüzden hiçbir homofobik ve transfobik kaçmasın, bu adil yarışta kimseye haksızlık olmasın.
Adayların oluşturulmasına katkı sunmak için yapmanız gereken işlem oldukça basit:
Geçtiğimiz yıl içinde kamusal alanda ve medyada LGBTT’lere (lezbiyen, gey, biseksüel, travesti, transseksüel) yönelik ayrımcı açıklamalar yaptıklarını ya da uygulamalarda bulunduklarını düşündüğünüz kişi ve kurumları 25 Mayıs'a kadar hormonludomates@gmail.com adresine yollamak.
Kısa tarihçe
İlk kez 2005’'te verdiğimiz Hormonlu Domates Ödülleri'nin amacı kamusal alanda LGBTT bireyler hakkında homofobik/transfobik sözler sarf eden ve/veya uygulamalarda bulunan kişi ve kurumları teşhir etmekti. İlk yıl ödül kazanan isimleri biz seçmiştik.
Ödüllerin ikinci yılında adayları oylamaya açtık ve “kazananları” sizler belirlemeye başladınız.
Geçtiğimiz yıl AKP, TSK, Gazeteciler ve Yazarlar Vakfı, Fatih Altaylı, Sabah Gazetesi, Facebook Türkiye Ekibi, Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK), Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı (TİB), ODTÜ (Rektörlüğü ve Kültür İşleri), Osman Sınav, Taksim Live isimli bar ve İsveç'in Malmö Belediyesi ve Polisinin kazanmıştı.
Ayrıca bu ödüllerin yanı sıra ilk kez verilen "Pembe Deterjan" (Pink Wash) Ödülü ise Uluslararası LGBTQ Gençlik Örgütü IGLYO'ya gitmişti.
Önceki yıllarda Hormonlu Domates Ödülü kazananlar isimler arasında Okan Bayülgen, Hülya Avşar, Mehmet Ali Erbil, Takvim gazetesi, Türk Silahlı Kuvvetleri, Deniz Baykal, Erol Köse, Betül Aşık, Ankara, İstanbul ve Bursa valilikleri, Alişan, Beyoğlu 3. Asliye Mahkemesi gibi kişi ve kurumlar bulunuyor.
Hormonlu Domates listesi adaylarınızı bekliyor...
8 Şubat 2012 Çarşamba
8 Şubat 2012 Onur Haftası Toplantı Notları
Katılanlar: zeren, memed, beren, ceylan, yunus, yıldız, elif kk, alkım, leman, okay
Gündemler:
Bütçe çalışması aktarımı
Tema ve panel altbaşlıkları
Toplantı notları:
Bütçe aktarımı yapıldı. Bütçe oluşturulurken her şeye para ödediğimizi var sayıldığı belirtildi. Bu bütçenin maksimum hesaplanarak oluşturulmuş bir bütçe olduğu söylendi. Bütçenin detaylı özeti mailde de var. Bütçede yer almayan ek masraflar olarak admin cost ve koordinatör masrafı eklenmesi önerildi. Kitabın çevirisi için para eklenmesi de önerildi. Çeviri için geçen yıllarda bu işi yapmış olan İzlemle görüşülecek. Leman sorumluluk aldı. Bütçeyle ilgili hızlı davranılması gerektiği hatırlatıldı. Erken yazmanın fon bulmak açısından işlevsel olabileceği belirtildi.
Bütçe görüşmelerinin hangi dernek vasıtasıyla yapılacağı tartışıldı. Lambda tekniğe fon ve bütçe işlerini lambda üzerinden halletmek için consent maili atma kararı alındı. Yıldız sorumluluk aldı.
Mekan tartışması yapıldı. Fransız Kültür Merkezi ile görüşülmesi konuşuldu. Bunun için Fransa’dan panelist çağırmanın kolaylaştırıcı olacağı belirtildi.
Tema 20. Yıl denildi. Ancak bu temanın altını doldurmak gerek. Mücadeleyle Geçen 20 Yıl.
Alt başlıklar olarak: Siyasi analiz, Sosyal-Kültürel analiz, Aktivistler ve aktivizm tarihi, Hukuki analiz, Türkiye’deki LGBT Hareketinin Dünyadaki LGBT Hareketindeki Yeri, “Bundan sonra...” Tıp ve Psikiyatri Analizi, Yaşayan Kütüphane
Havada uçuşturduğumuz fikirler☺
Türkiye Sinemasında LGBT Temsilleri-Atölye Beren sorumluluk aldı.
Genel olarak panellerde sadece bizi değil, başka kişileri de çekecek sadece bizim için önemli olan değil, insanları çeken isimler olmalı ama bunu yaparken özneleri de kaybetmemek önemli ve buna dikkat edilmesi hedefleniyor.
Alt başlıklar hem 6 panel hem de diğer bütün onur haftası etkinliklerinin temaları olarak düşünülüyor.
Siyasi Analiz:
1- Partilerden ve siyasette olan kişileri çağırarak bi panel yapmak.
2- 20 yıldan bu yana mecliste LGBT hakları hakkında soru önergesi ya da bunun gibi atılımların bir aktarımı.
3- Parlamentoda temsiliyet.
Sosyo-Kültürel Analiz:
1- Aksu Bora ismi geçti.
2- Diğer sosyal ve kültürel hareketlerle LGBT hareketinin bağı ve nerede durduğu gibi.
3- Nilgün Toker ismi de geçti.
Trans Politikanın 20 yılı
1- Seks işçiliği, tıp, psikoloji, hukuki süreç, aktivizm, anayasa, nefret suçları yasası temaları
Hukuki Analiz
1- Hukuki gelişmeler, ve gerilemeler ve hareketin hukuki takibi ve hukuki mücadelenin yürütülmesi, gelişmeler.
Türkiye’deki LGBT hareketi ve Dünya’daki LGBT hareketi
1- Mülteci LGBT’ler, göçmenlik... TC’nin LGBT mültecileri geri gönermesi.
2- TC’deki LGBT hareketinin Dünya’dakine etkisi.
3- Dünya’da LGBT hareketinin 20 yılı.
Tıp
1- Trans ameliyatları,
2- Tıp ve beden ilişkisi,
3- Kısırlaştırma
4- Trans kimlikler hastalık değildir kampanyası
Sinemada ilk lezbiyen görünümü öpüşmeyle başlıyor, Müjde Ar ismi döndü, Beren bu konuda sorumluluk aldı, atölye gibi bir şey düşünülüyor.
Mekanlar için acilen görüşmelerin başlanmasına karar verildi. Fransız kültürün ana mekan olması düşünüldü Beren Fransız Kültürden randevu alacak.
Simultene çeviri için daha evvel yapılan ve sorumluluk alanlarla konuşulacak, (Leman İzlem’e ulaşacak)
Lambda tekniğe bütçe için fikir danışılacak.
Katılanlar: zeren, memed, beren, ceylan, yunus, yıldız, elif kk, alkım, leman, okay
Gündemler:
Bütçe çalışması aktarımı
Tema ve panel altbaşlıkları
Toplantı notları:
Bütçe aktarımı yapıldı. Bütçe oluşturulurken her şeye para ödediğimizi var sayıldığı belirtildi. Bu bütçenin maksimum hesaplanarak oluşturulmuş bir bütçe olduğu söylendi. Bütçenin detaylı özeti mailde de var. Bütçede yer almayan ek masraflar olarak admin cost ve koordinatör masrafı eklenmesi önerildi. Kitabın çevirisi için para eklenmesi de önerildi. Çeviri için geçen yıllarda bu işi yapmış olan İzlemle görüşülecek. Leman sorumluluk aldı. Bütçeyle ilgili hızlı davranılması gerektiği hatırlatıldı. Erken yazmanın fon bulmak açısından işlevsel olabileceği belirtildi.
Bütçe görüşmelerinin hangi dernek vasıtasıyla yapılacağı tartışıldı. Lambda tekniğe fon ve bütçe işlerini lambda üzerinden halletmek için consent maili atma kararı alındı. Yıldız sorumluluk aldı.
Mekan tartışması yapıldı. Fransız Kültür Merkezi ile görüşülmesi konuşuldu. Bunun için Fransa’dan panelist çağırmanın kolaylaştırıcı olacağı belirtildi.
Tema 20. Yıl denildi. Ancak bu temanın altını doldurmak gerek. Mücadeleyle Geçen 20 Yıl.
Alt başlıklar olarak: Siyasi analiz, Sosyal-Kültürel analiz, Aktivistler ve aktivizm tarihi, Hukuki analiz, Türkiye’deki LGBT Hareketinin Dünyadaki LGBT Hareketindeki Yeri, “Bundan sonra...” Tıp ve Psikiyatri Analizi, Yaşayan Kütüphane
Havada uçuşturduğumuz fikirler☺
Türkiye Sinemasında LGBT Temsilleri-Atölye Beren sorumluluk aldı.
Genel olarak panellerde sadece bizi değil, başka kişileri de çekecek sadece bizim için önemli olan değil, insanları çeken isimler olmalı ama bunu yaparken özneleri de kaybetmemek önemli ve buna dikkat edilmesi hedefleniyor.
Alt başlıklar hem 6 panel hem de diğer bütün onur haftası etkinliklerinin temaları olarak düşünülüyor.
Siyasi Analiz:
1- Partilerden ve siyasette olan kişileri çağırarak bi panel yapmak.
2- 20 yıldan bu yana mecliste LGBT hakları hakkında soru önergesi ya da bunun gibi atılımların bir aktarımı.
3- Parlamentoda temsiliyet.
Sosyo-Kültürel Analiz:
1- Aksu Bora ismi geçti.
2- Diğer sosyal ve kültürel hareketlerle LGBT hareketinin bağı ve nerede durduğu gibi.
3- Nilgün Toker ismi de geçti.
Trans Politikanın 20 yılı
1- Seks işçiliği, tıp, psikoloji, hukuki süreç, aktivizm, anayasa, nefret suçları yasası temaları
Hukuki Analiz
1- Hukuki gelişmeler, ve gerilemeler ve hareketin hukuki takibi ve hukuki mücadelenin yürütülmesi, gelişmeler.
Türkiye’deki LGBT hareketi ve Dünya’daki LGBT hareketi
1- Mülteci LGBT’ler, göçmenlik... TC’nin LGBT mültecileri geri gönermesi.
2- TC’deki LGBT hareketinin Dünya’dakine etkisi.
3- Dünya’da LGBT hareketinin 20 yılı.
Tıp
1- Trans ameliyatları,
2- Tıp ve beden ilişkisi,
3- Kısırlaştırma
4- Trans kimlikler hastalık değildir kampanyası
Sinemada ilk lezbiyen görünümü öpüşmeyle başlıyor, Müjde Ar ismi döndü, Beren bu konuda sorumluluk aldı, atölye gibi bir şey düşünülüyor.
Mekanlar için acilen görüşmelerin başlanmasına karar verildi. Fransız kültürün ana mekan olması düşünüldü Beren Fransız Kültürden randevu alacak.
Simultene çeviri için daha evvel yapılan ve sorumluluk alanlarla konuşulacak, (Leman İzlem’e ulaşacak)
Lambda tekniğe bütçe için fikir danışılacak.
5 Şubat 2012 Pazar
2012 Onur Haftası Hazırlıkları Başladı!
Aşağıda Onur Haftasının ilk organizasyon toplantısının heyecan verici notlarını görebilirsiniz. Bir sonraki toplantı 8 Şubat Çarşamba 19.00da Lambda Kültür Merkezi (LKM)'de.
Adres tarifi için bkz.
Toplantı Notları
01.02.2012
İlk olarak Spod adına Mehmet’in Trans Pride ile Onur haftası birleştirilsin önerisini tartıştık. Mehmet’in kaygısı bu ayrışmanın, transfobinin örgütler içinde kurumsallaşmış olarak varoldugu düşüncesini doğurabilecegiydi.
Tartışma sonucunda genel olarak bu ayrışmanın daha iyi oldugu, farklı taleplere odaklanılması ve seslerin daha gür cıkmasına bir imkan saglaması gibi sebeplerle trans pride’ın ayrı bir tarihte olması gerektiginde mutabık olduk. Öneri geri çekildi.
Şevval trans pride ile onur haftası arasında en az 2 haftalık bir ara olmasının gerekli oldugunu söyledi. Trans pride’ın geri dönüşünü alabilmek ve bunun tadını cıkarmak için biraz vakit gerek.
İstanbul dışından gelenler, uzun süre kalamayabiliyorlar ve aralıksız 2 hafta boyunca agırlamak da zor oluyor bu insanları. Ayrıca birinden birine katılmayı tercih etmek zorunda kalabiliyorlar.
Haziranın ilk haftası, 28 Mayıs ile trans pride başlayabilir, 3 Haziran yürüyüş günü olur,
Onur haftası ise haziranın son haftası olup, yürüyüş tarihi 1 Temmuz olabilir dedik.
Bu iki organizasyonun birbirini beslemesi ve tamamlaması için başlıkların paylaşımına dikkat edelim, aynı konu başlıklarını ya da cok benzerlerini yapmayalım. İki organizasyon grubu arasında bilgi aktarımı yapacak kişiler olarak Şevval, Ceylan ve Yıldız görev aldılar.
Tema önerileri;
Kesin karar için bir deadline belirleyelim?
20. yıl ana başlık olarak olabilir ama bize ne tad bıraktı, geriye ne kaldı, nereye geldik, sadece 20. Yılı kutlamayalım buna bir alt başlık da bulalım.
Mehmet fon için bi grup oluşturulmasını talep etti. Fon almak için tarihleri kaçırmadan başvurmamız gereken yerler var. Bütçe çıkarmak gerek. Çağlar ve Mehmet gönüllü oldu. Bu işler Spodun ofisinden yürütülecek, Sezen de destek atacak.
Web sitesi için Aykut’tan yardım isteyebiliriz.( iletişime geçebilecek olan var mı?)
Mekan bulunması gerekiyor. Mehmet etkinliklerin, panellerin aynı mekanda olmasını önerdi. Sosyalleşme ve tanışma imkanı sağlaması açısından da aynı yerde toplaşılması önemli. Fransız Kültür ile konuşulacak.
25 Haziran Pazartesi -1 Temmuz Pazar tarihleri için mekan ayarlamaya başlayabiliriz.
Kullanılabilecek mekanlar;
Pera Müzesi
Fransız Kültür
Cezayir
Beks
Yeşil Ev
.....
Oluşturulması gereken gruplar/ alınması gereken sorumluluklar;
Mekan ayarlamak-
Yol / konaklama-
Metin yazımı: Ceylan, İdil ( medya grubuyla ortak çalışılacak)
Duyuru/ Basın / Medya: İdil, Özlem
Baskı dagıtım grubu-
Yürüyüş grubu: İlker, Yıldız
Güvenlik grubu: ( yürüyüş/ parti ve diğer etkinliklerde güvenlik probleminine çare bulmak için ilgili birilerinden aktarım alınabilir)
Görsel işer: Yagmur, Sema Semih, Günay(?) Gencay(??)
Bütçe / Fon: Mehmet, Çağlar
Parti grubu: BDSM production(??)
(?): sorulacakk
Özge, Özlem, Leman 20. Yıl sergisi için varolan arşivi açacaklar. Ellerinde malzeme olan insanlarla irtibata geçmek gerekiyor. 20 yıllık süre içinde aktivistlik yapan insanlarla görüşmeler / videolar yapılacak. Fransız kültür bu sergi için uygun bir mekan olabilir.
-Diğer şehirlerden gelecek örgütlü olmayan kişiler için de bütçeden ucak parası ayırmamız gerekiyor. Destekleyici olacak. Dogrudan tanışıklık kurmak önemli.
Yurt dısından ne kadar konuk gelecek?
Amerika ya da Kanada’dan konuk olmasın, Ortadogu ve Balkanlardan konuk çağıralım, Avrupadan 3 konuk yeterli. ( masrafları bütçeden karşılanacak konuklar)
Koordinator kim olacak?? Yıldız belki.
Panel önerileri;
Anayasa
Trans kimlikler hastalık degildir
Çalışma hakkı
Kent-gettolaşma
Psikoloji ve psikiyatrinin 20 yılı?
Medyada 20 yıl
Solda 20 yıl.
Eğlence politikası
Pembe sermaye
Nefret söylemi- nefret suçları
Af örgütü /bir panel önerisi ile gelebilir.
Osmanlıda eşcinsellik
Cüneyt Çakırlar (çağırılabilir)
Serkan Delice (çağırılabilir)
Moderasyona ilgi oluşturacak isimler çağrılabilir.
Pınar öğünç
Bu öneriler atölye olarak da uygulanabilir, dans performansları vs.
Günde 2 panelden 6 panel?
**Listag benim çocugum’un galasını onur haftasında yapacak.**
Etkinlik önerileri;
Resim kursunun sergisi
Tiyatro çalışması
Öğrenci buluşması(?)
Bulgaristan’dan aziz’i cagıralım!
Bülent Ersoy gelir mi dedik? Her sene bu soru soruluyor di mi?
Bir dahaki toplantı yanılmıyorsam 8 şubat carsamba. Yeni bir mail grubu oluşturuldu, dahil olmak isteyen gönüllülerin haberi olsun.
25 Haziran 2011 Cumartesi
LGBTT Onur Yürüyüşü 2011
26 Haziran 2011 Pazar Saat 17.00
Taksim tramvay durağı
İstanbul için gökkuşağı vakti! LGBTT Onur Haftası bir kez daha homofobi-transfobi karşıtlarının isyanıyla buluşuyor. Öfkemiz, kızgınlığımız, haksızlığa karşı duran inadımız özgürlük ve eşitlik isteyen şarkılarımıza karışıyor. İstiklal Caddesi birkaç saatliğine de olsa gökkuşağı renklerine boyanıyor, adımlar sadece bir yerlere yetişmek için değil, LGBT bireylerin uğradığı haksızlığa karşı atılıyor. Bu yıl da özgürlük yürüyüşümüz mücadelemizi yürütenleri ve destek verenleri bekliyor. Unutma! Seninle bir fazlayız!
19. LGBTT İstanbul Onur Haftası'nın son günündeki yürüyüş için YARIN 26 Haziran Pazar günü saat 17.00'da Taksim Tramvay Durağı'nda buluşuyoruz.
24 Haziran 2011 Cuma
Aile İçindeki Tabular
25 haziran 2011 Cumartesi
14.00 – 16.00
Panel
Katılımcılar:
AGEDO Palermo / İtalya
Drachma Ebeveyn Grubu / Malta
FFLAG / Birleşik Krallık
LİSTAG / Türkiye
Farklı kültürlerden LGBTT bireylerin ebeveynleri deneyimlerini paylaşıyor…
Yer: İkinci Kat
Adres: İstiklal Cad. Olivio Çıkmazı Olivio İşhanı Kat:2 (Mısır Apartmanı karşısında Barcelona Pastanesi’nin sağındaki sokakta)
LISTAG Yemeği
19:00-
LGBT bireylerin açık oldukları bir aile üyesiyle (anneniz, babanız, kardeşiniz vs) beraber katılımı zorunludur. Yemek ve içeçek getirilmeyeceği için LCV Metehan 0 532 595 34 98 .
Yer: Kumbara Cafe
Adres: Küçük Parmakkapi Sokak No:9/2
Programın tamamını görmek için tıklayınız.
23 Haziran 2011 Perşembe
Pincet Konser/Parti: Cuma Çıldırmacası
24 Haziran 2011 Cuma
Saat: 22.00
Onur Haftası Cuma Çıldırmaca’sının özel konuğu Ermenistan Erivan’dan rock/punk girrrls band PINCET. Dayanışma partisinden elde edilen gelirle yol paralarını karşıladığımız, aralarında Queering Yerevan oluşumundan üyelerin de yeraldığı anarko feminist grup, hem kendi parçaları hem de seçtikleri coverlarla çılgınlığımıza çılgınlık katacak. Sonrasında da gecemiz adeta bir DJ’ler geçidi olacak!
Amaaan, sabahlar olmasın!
Takmış takıştı...rmış, sürmüş sürüştürmüş,
Tabuları evde bırakıp da gelmiş birbirinden kuir kılıklı lubunyalar,
Kıskananları çatlatsın!
------------------
The special guest of Pride Week Friday Mania is the rock/punk girrrls band PINCET of Yerevan, Armenia. The anarcho-feminist group, whose travel expenses we meet thanks to the money obtained from Solidarity Party, and which include some of the members of Queering Yerevan as well, will add frenzy upon frenzy both with their own songs and with the covers they selected. Afterwards the night will become almost a parade of DJs!
Never mind, let the day never break!
Beautify, prettify, fancify!
Taboos left home
All lubunya in the disguise of the queerest of the queer
Those jealous?
Let them green with envy.
Yer: Radio Live
Adres: İstiklal Cad. İmam Adnan Sok. No: 8 Kat:2 (Yeşilçam Sineması üstü) Beyoğlu
Programın tamamını okumak için tıklayınız.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)


